Вы здесь: Главная > Без рубрики > Новеллы читать онлайн

Новеллы читать онлайн

Восточная культура является крайне популярной среди молодого поколения. Вопрос коснулся различных аспектов: от фанфиков до аниме. По поисковому запросу фанфики про нашелся проект, который позволяет частично присоединиться к этой культуре и изучать ее. Тут предлагается громадное количество контента, созданного в различных государствах с лучшими переводами. Сам процесс переводов построен очень занимательно. Первым делом берется контент на каком-нибудь из языков, в основном переводят с японского. Потом историю, которую предлагают специалисты проекта, дробят на множество маленьких кусочков. Людям, желающим поучаствовать в подобном виде работы, присылают по небольшому кусочку конкретной истории, при этом одинаковый кусочек отсылается сразу многим людям. Затем читатели пишут собственную версию перевода и высылают кусочек на русском. Прочие читатели оценивают перевод. В результате после окончания выставления оценок выбирается перевод, который набрал максимальное количество положительных оценок. Из собранных лучших переводов формируется общий перевод. В итоге весь перевод заканчивается и посетителям предоставляют на прочтение цельный материал. В основном выходит довольно хорошая история, однако временами – настоящий бардак, который также достаточно весело изучать. Данный вид работы помогает стремительно переводить новинки, а также дает пользователям быть частью процесса и параллельно получить определенные деньги за вашу активность.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Комментирование записей временно отключено.